Escuchá: Bob Marley – Redemption song

15 04 2010

De “Uprising”, 1980:

Old pirates, yes, they rob I
sold I to the merchant ships
minutes after they took I
from the bottomless pit.

But my hand was made strong
by the hands of the Almighty.
we forward in this generation
triumphantly.

Won’t you help to sing
these songs of freedom?
‘Cause all I ever have:
Redemption songs,
redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery
none but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
‘Cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets,
while we stand aside and look? Ooh!
Some say it’s just a part of it:
we’ve got to fulfill the Book.

Won’t you help to sing
these songs of freedom?
‘Cause all I ever have:
Redemption songs,
redemption songs,
redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery
none but ourselves can free our mind.
Have no fear for atomic energy,
‘Cause none of them-a can-a stop-a the time.
How long shall they kill our prophets,
while we stand aside and look?
Yes, some say it’s just a part of it:
we’ve got to fulfill the book.

Won’t you have to sing
these songs of freedom?
‘Cause all I ever had:
Redemption songs –
All I ever had:
Redemption songs:
These songs of freedom,
songs of freedom.

La puta madre… un himno, loco… un himno…

Anoche la escuché mientras estaba cenando, y supe que tenía que postearla…

En el video hay una especie de traducción… No es lo más fiel, peeero…


Acciones

Information

One response

17 04 2010
Yo

Hermosa. tan sencillamente, hermosa.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s